-
1 expatriate
1. n экспатриант, человек, покинувший родину; эмигрант2. a отказавшийся от родины; покинувший родину; эмигрировавший3. v экспатриировать; лишать гражданства4. v изгонять из отечества5. v эмигрировать6. v отказываться от гражданстваСинонимический ряд:1. emigre (noun) emigre; expellee2. exile (noun) deportee; displaced person; exile; fugitive; outcast; refugee; йmigrй3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out; transport -
2 expatriate
1. nounэмигрант; изгнанник2. verb1) изгонять из отечества; экспатриировать2) (refl.) эмигрировать; отказываться от гражданстваSyn:exile* * *1 (a) покинувший родину человек2 (n) изгнанник; экспатриант; эмигрант3 (r) отказавшийся от родины4 (v) экспатриировать* * *эмигрант; беженец; экспатриант* * *[ex·pat·ri·ate || eks'pætrɪeɪt] v. экспатриировать, изгонять из отечества, изгонять, эмигрировать, отказываться от гражданства, экспатриироваться adj. эмигрантский n. экспатриант, эмигрант, изгнанник* * *изгнанникиностранцы* * *1. сущ. эмигрант; беженец; экспатриант 2. прил. покинувший родину 3. гл. 1) экспатриировать, выселять за пределы родины, изгонять из отечества; (from; to) 2) возвр. эмигрировать; переселяться из своего отечества в другую страну; отказываться от гражданства -
3 exile
1. n изгнаниеto live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
exile leader — лидер, находящийся в изгнании
2. n высылка, ссылка3. n библ. вавилонское пленение4. n изгнанник5. n ссыльный6. n эмигрант7. v изгонять; ссылать8. a уст. худой, тощий9. a уст. скудный10. a уст. неплодородный11. a уст. тонкий, невесомый12. a уст. утончённыйСинонимический ряд:1. banishment (noun) banishment; deportation; displacement; exclusion; expatriation; expulsion; ostracism; relegation; separation from homeland2. emigre (noun) emigre; expellee3. expatriate (noun) expatriate; fugitive; outcast; йmigrй4. person in exile (noun) man without a country; outlaw; person in exile; political refugee; refugee5. banish (verb) ban; banish; cast out; deport; dismiss; displace; drive out; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; persecute; relegate; run out; transportАнтонимический ряд:citizen; welcome -
4 outcast
1. n изгнанник, пария2. n бездомный человек или животное3. n отсаженное из сада растение4. n отбросы5. n выбрасывание6. n редк. выходное отверстие7. a изгнанный, отверженный8. a бездомный, бесприютный9. a брошенный, покинутый10. a негодный11. v изгонять, отвергатьСинонимический ряд:1. cast out (adj.) cast out; driven out; exiled; expelled; hounded; hunted; proscribed; pushed out; rejected2. exile (noun) deported person; displaced person; exile; expatriate; fugitive; refugee3. pariah (noun) castaway; dropout; Ishmael; Ishmaelite; leper; loner; misfit; offscouring; pariah; untouchable4. vagabond (noun) bum; derelict; gypsy; hobo; rascal; tramp; tramper; vagabond; vagrant -
5 refugee
n беглец, беженецСинонимический ряд:1. fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; evacuee; exile; expatriate; fugitive; outcast2. runaway (noun) escapee; runaway3. stranger (noun) alien; foreigner; immigrant; interloper; newcomer; stranger -
6 emigre
Синонимический ряд:1. exile (noun) emigrant; exile; expatriate; expellee; refuge2. refugee (noun) displaced person; DP; evacuee; fugitive; refugee -
7 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
8 exile
1. noun1) изгнание; ссылка; to live in exile быть или жить в изгнании; to be sent into exile быть сосланным, высланным2) изгнанник; ссыльный2. verbизгонять; ссылатьSyn:dcb.htm>banish, deport, expatriate, relegate, rusticate, sequesterAnt:greet* * *1 (a) неплодородный; скудный; тонкий; тощий; утонченный; худой2 (n) вавилонское пленение; высылка; изгнание; изгнанник; невесомый; ссылка; ссыльный; эмигрант3 (v) изгнать; изгонять; сослать; ссылать* * *ссылать; ссылка* * *[ex·ile || 'eksaɪl] n. изгнание, ссылка, изгнанник v. изгонять, ссылать* * *выгонятьвыслатьвыстлатьзаслатьзасылатьизгонятьсослатьссылатьссылкассыльныйэмигрант* * *I 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация 2) изгнанник 2. гл. высылать, изгонять, ссылать; экспатриировать (from; to) II прил.; устар. 1) худой 2) неплодородный, малоурожайный (о почве) -
9 deportee
n сосланный, высланный; высылаемыйСинонимический ряд:exile (noun) exile; expatriate; outcast; refugee; йmigrй -
10 emigrant
1. n переселенец2. n эмигрантemigrant ship — судно, перевозящее эмигрантов
3. a переселяющийся4. a эмигрирующий5. a переселенческий6. a эмигрантский7. a перелётныйСинонимический ряд:йmigrй (noun) displaced person; exile; expatriate; foreigner; immigrant; man without a country; migrant; pilgrim; refugee; йmigrй -
11 evacuee
n эвакуируемый; эвакуированныйevacuees from Paris — лица, эвакуированные из Парижа
Синонимический ряд:fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; exile; expatriate; foreigner; fugitive; outcast; refugee -
12 expellee
n высланное, депортированное лицоСинонимический ряд:exile (noun) emigrant; emigre; exile; expatriate; refuge -
13 migrant
1. n переселенец2. n сезонный рабочий3. n перелётная птица; мигрирующие животные и растения4. a кочующий5. a перелётный6. a мигрирующийСинонимический ряд:1. migratory (adj.) itinerant; migrative; migratorial; migratory; mobile; transmigratory2. йmigrй (noun) displaced person; emigrant; exile; expatriate; foreigner; immigrant; man without a country; pilgrim; refugee; йmigrй
См. также в других словарях:
expatriate — ► NOUN ▪ a person who lives outside their native country. ► ADJECTIVE ▪ living outside one s native country. ► VERB ▪ settle abroad. DERIVATIVES expatriation noun. ORIGIN Latin expatriare, from patria native … English terms dictionary
expatriate — I. verb ( ated; ating) Etymology: Medieval Latin expatriatus, past participle of expatriare to leave one s own country, from Latin ex + patria native country, from feminine of patrius of a father, from patr , pater father more at father Date:… … New Collegiate Dictionary
expatriate — (v.) 1768, from Fr. expatrier banish (14c.), from ex out of (see EX (Cf. ex )) + patrie native land, from L. patria one s native country, from pater (gen. patris) father (Cf. PATRIOT (Cf … Etymology dictionary
expatriate — noun ɪks patrɪət, peɪtrɪət, ɛks a person who lives outside their native country. adjective living outside one s native country. verb ɪks patrɪeɪt, peɪtrɪeɪt, ɛks settle abroad. Derivatives expatriation noun Origin C18 (as v.): from med. L.… … English new terms dictionary
expatriate — An employee who is a U.S. citizen living and working in a foreign country. Bloomberg Financial Dictionary * * * expatriate ex‧pat‧ri‧ate [eksˈpætriət, trieɪt ǁ eksˈpeɪ ] also ex‧pat [eksˈpæt] informal noun [countable] someone who has moved to a… … Financial and business terms
expatriate — UK [eksˈpætrɪət] / UK [eksˈpætrɪeɪt] / US [ekˈspeɪtrɪət] noun [countable] Word forms expatriate : singular expatriate plural expatriates someone who lives in a country that is not their own country Prague has a large population of American… … English dictionary
expatriate — ex|pat|ri|ate [eksˈpætriət, trieıt US ˈpeı ] n [Date: 1700 1800; : Medieval Latin; Origin: , past participle of expatriare, from Latin patria your own country ] someone who lives in a foreign country ▪ British expatriates living in Spain… … Dictionary of contemporary English
expatriate — 1 noun (C) someone who lives in a foreign country: British expatriates living in Spain expatriate adjective (only before noun) 2 verb (T) to force someone to leave their own country and go to live in another country, especially because they have… … Longman dictionary of contemporary English
expatriate — ex|pa|tri|ate [ ek speıtriət ] noun count someone who lives in a foreign country: Prague has a large population of American expatriates. ╾ ex|pa|tri|ate adjective: expatriate workers … Usage of the words and phrases in modern English
expatriate — 1. noun expatriates working overseas Syn: emigrant, nonnative, émigré, migrant; informal expat Ant: national 2. adjective expatriate workers Syn: emigrant, living abroad, nonnative, foreign, émigré; informal expat … Thesaurus of popular words
expatriate — [eksˈpætriət] noun [C] someone who lives in a foreign country expatriate adj … Dictionary for writing and speaking English